Founded in the 1960s, this theatre has made a name for itself in the world of contemporary Scottish theatre. It is known as Edinburgh’s home of new writing, as its focus is to commission new plays and adaptations. A central player in the Edinburgh Fringe Festival, Traverse Theatre champions daring voices and impressive performances that put a fresh spin on the theatre scene.
创立于20世纪60年代的这家剧院，已在当代苏格兰戏剧界声名鹊起。作为爱丁堡新剧创作的摇篮，其核心使命在于委约创作新剧本及改编作品。作为爱丁堡艺穗节的核心力量，特拉弗斯剧院始终致力于发掘大胆创新的创作声音与震撼人心的舞台呈现，为戏剧界注入全新活力。
Chaidh an taigh-cluiche seo, a chaidh a stèidheachadh anns na 1960an, a dhèanamh ainmeil ann an saoghal theatar co-aimsireil na h-Alba. Tha e ainmeil mar dhachaigh sgrìobhaidh ùir Dhùn Èideann, leis gu bheil e ag amas air dealbhan-cluiche ùra agus atharrachaidhean a choimiseanadh. Mar phrìomh chluicheadair ann am Fèis Fringe Dhùn Èideann, tha Taigh-cluiche Traverse a’ cur air adhart guthan dàna agus taisbeanaidhean drùidhteach a chuireas blas ùr air sealladh an taigh-cluiche.
Fondé dans les années 1960, ce théâtre s'est fait un nom dans le monde du théâtre contemporain écossais. Il est connu comme le berceau de la nouvelle écriture à Édimbourg, car il se concentre sur la commande de nouvelles pièces et d'adaptations. Acteur central du Festival Fringe d'Édimbourg, le Traverse Theatre défend les voix audacieuses et les performances impressionnantes qui apportent un vent de fraîcheur à la scène théâtrale.
Fundado en la década de 1960, este teatro se ha labrado un nombre en el mundo del teatro contemporáneo escocés. Es conocido como la cuna de la nueva dramaturgia en Edimburgo, ya que se centra en encargar nuevas obras y adaptaciones. El Traverse Theatre, protagonista del Festival Fringe de Edimburgo, defiende las voces atrevidas y las representaciones impresionantes que aportan un aire fresco al panorama teatral.
