A UNESCO World Heritage Site, Victoria Street’s swirl of colour and cobblestones make it one of Edinburgh’s most iconic streets. It was built in the 1830s and named after Queen Victoria, and is now a popular shopping spot in the city. Allegedly having inspired Diagon Alley in the Harry Potter series, each bookshop and boutique has its own story.
维多利亚街作为联合国教科文组织世界遗产,其斑斓的色彩与鹅卵石路面交织成爱丁堡最具标志性的街道之一。这条建于1830年代的街道以维多利亚女王命名,如今已成为城中热门购物胜地。据传这里曾启发《哈利·波特》系列中的对角巷设计,每家书店与精品店都承载着独特的故事。
Làrach Dhualchas na Cruinne aig UNESCO, tha cuairt dhathan is chlachan-mòra Shràid Bhictòria ga dhèanamh mar aon de na sràidean as suaicheanta ann an Dùn Èideann. Chaidh a togail anns na 1830an agus ainmeachadh às dèidh na Banrigh Bhictòria, agus tha i a-nis na àite bhùthan mòr-chòrdte sa bhaile. Thathar ag ràdh gun tug i brosnachadh do Shràid Diagon ann an sreath Harry Potter, agus tha sgeulachd fhèin aig gach bùth leabhraichean is bùth.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Victoria Street est l'une des rues les plus emblématiques d'Édimbourg, avec ses couleurs chatoyantes et ses pavés. Construite dans les années 1830 et nommée en l'honneur de la reine Victoria, elle est aujourd'hui un lieu de shopping très prisé dans la ville. Elle aurait inspiré le Chemin de Traverse dans la série Harry Potter, et chaque librairie et boutique a sa propre histoire.
Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Victoria Street, con su torbellino de colores y adoquines, es una de las calles más emblemáticas de Edimburgo. Construida en la década de 1830 y bautizada en honor a la reina Victoria, hoy en día es un popular lugar de compras en la ciudad. Se dice que inspiró el Callejón Diagon de la saga Harry Potter, y cada librería y boutique tiene su propia historia.